Archiwum
28 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 045,50 PLN brutto
Termin: 28.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
28 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 14 h
Cena: 1 120,00 PLN brutto
Termin: 28.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
NTG.pl Sp. z o.o.
ul. Pomorska 65
90-218 Łódź
tel. 42 655 33 77
http://www.ntg.edu.pl/
info@ntg.pl
28 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 922,50 PLN brutto
Termin: 28.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
27 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 32 h
Cena: 2 560,00 PLN brutto
Termin: 27.05.2026 do 19.06.2026
Organizator:
Sądecka Agencja Informatyczna sp. z o.o.
ul. Zielona 45
33-300 Nowy Sącz
tel. 606 108 472
http://www.sains.pl/
biuro@sains.pl
25 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 861,00 PLN brutto
Termin: 25.05.2026 do 28.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
25 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 40 h
Cena: 4 784,70 PLN brutto
Termin: 25.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Dagma sp. z o.o.
ul. Pszczyńska 15
40-478 Katowice
tel. 32 793 11 39
palenga.a@dagma.pl
23 maja 2026 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 10 h
Cena: 1 300,00 PLN brutto
Termin: 23.05.2026 do 24.05.2026
Organizator:
ASKE Mariusz Kwapis
ul. Władysława Sikorskiego 7/U1
70-323 Szczecin
tel. 698 301 596
info@aske.com.pl
23 maja 2026 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 440,00 PLN brutto
Termin: 23.05.2026 do 24.05.2026
Organizator:
Jolanta Pawlik-Rusek Szkolenia za Miastem
95
32-046 Przybysławice
tel. 790 307 304
http://www.szkoleniazamiastem.pl/
biuro@szkoleniazamiastem.pl
21 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 4 h
Cena: 1 082,40 PLN brutto
Termin: 21.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
Profesjonalne Szkolenia Informatyczne Sp. z o.o.
ul. Generała Tadeusza Kościuszki 11
25-310 Kielce
tel. 41 343 05 80, 512 503 751
http://www.psi.kielce.pl/
info@interpsi.ok.pl
21 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 14 h
Cena: 1 120,00 PLN brutto
Termin: 21.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
NTG.pl Sp. z o.o.
ul. Pomorska 65
90-218 Łódź
tel. 42 655 33 77
http://www.ntg.edu.pl/
info@ntg.pl
20 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 2 000,00 PLN brutto
Termin: 20.05.2026 do 28.05.2026
Organizator:
PROFITONIC Maciej Leonard
ul. Fabryczna 8/2
15-483 Białystok
tel. 514 970 108
http://www.profitonic.pl/
biuro@profitonic.pl
20 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 6 h
Cena: 824,10 PLN brutto
Termin: 20.05.2026 do 20.05.2026
Organizator:
Platforma Wiedzy Stanisław Woźniak
ul. Bieszczadzka 34
05-250 Słupno
tel. 511 003 137
https://platformawiedzy.com.pl/
biuro@platformawiedzy.com.pl
20 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 8 h
Cena: 676,50 PLN brutto
Termin: 20.05.2026 do 20.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
19 maja 2026 (wtorek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 2 000,00 PLN brutto
Termin: 19.05.2026 do 20.05.2026
Organizator:
PROFITONIC Maciej Leonard
ul. Fabryczna 8/2
15-483 Białystok
tel. 514 970 108
http://www.profitonic.pl/
biuro@profitonic.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 861,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 19.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 32 h
Cena: 4 169,70 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 21.05.2026
Organizator:
Dagma sp. z o.o.
ul. Pszczyńska 15
40-478 Katowice
tel. 32 793 11 39
palenga.a@dagma.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 40 h
Cena: 4 784,70 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 22.05.2026
Organizator:
Dagma sp. z o.o.
ul. Pszczyńska 15
40-478 Katowice
tel. 32 793 11 39
palenga.a@dagma.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 440,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 19.05.2026
Organizator:
Jolanta Pawlik-Rusek Szkolenia za Miastem
95
32-046 Przybysławice
tel. 790 307 304
http://www.szkoleniazamiastem.pl/
biuro@szkoleniazamiastem.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 13 h
Cena: 1 070,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 19.05.2026
Organizator:
Centrum Szkoleniowe FRR Sp. z o.o.
ul. Świeradowska 43/piętro VI
02-662 Warszawa
tel. 500 151 099, 22 583 10 00, 32 353 09 26
https://www.frr.pl/
szkolenia@frr.pl, warszawa@frr.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 24 h
Cena: 1 845,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 20.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
18 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 30 h
Cena: 2 583,00 PLN brutto
Termin: 18.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Profesjonalne Szkolenia Informatyczne Sp. z o.o.
ul. Generała Tadeusza Kościuszki 11
25-310 Kielce
tel. 41 343 05 80, 512 503 751
http://www.psi.kielce.pl/
info@interpsi.ok.pl
17 maja 2026 (niedziela)
Kurs online
Czas trwania: 25 h
Cena: 2 500,00 PLN brutto
Termin: 17.05.2026 do 24.05.2026
Organizator:
ASKE Mariusz Kwapis
ul. Władysława Sikorskiego 7/U1
70-323 Szczecin
tel. 698 301 596
info@aske.com.pl
17 maja 2026 (niedziela)
Kurs online
Czas trwania: 18 h
Cena: 2 400,00 PLN brutto
Termin: 17.05.2026 do 24.05.2026
Organizator:
ZETO Lublin SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Diamentowa 2
20-447 Lublin
tel. 81 718 42 50, 81 718 42 17
http://www.eduzeto.pl/
szkolenia@eduzeto.pl
16 maja 2026 (sobota)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 861,00 PLN brutto
Termin: 16.05.2026 do 17.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 20 h
Cena: 4 800,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 27.05.2026
Organizator:
Master Biznes Centrum Kształcenia Personalnego Sławomir Bargiel
ul. Sobieszowska 36/28
58-560 Jelenia Góra
tel. 509 229 182
https://kursy-informatyczne.online/
edu@masterbiznes.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 107,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 922,50 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 205,40 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 18 h
Cena: 1 800,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
ZETO Lublin SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Diamentowa 2
20-447 Lublin
tel. 81 718 42 50, 81 718 42 17
http://www.eduzeto.pl/
szkolenia@eduzeto.pl
14 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 107,00 PLN brutto
Termin: 14.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
13 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 24 h
Cena: 1 107,00 PLN brutto
Termin: 13.05.2026 do 15.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
13 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 6 h
Cena: 824,10 PLN brutto
Termin: 13.05.2026 do 13.05.2026
Organizator:
Platforma Wiedzy Stanisław Woźniak
ul. Bieszczadzka 34
05-250 Słupno
tel. 511 003 137
https://platformawiedzy.com.pl/
biuro@platformawiedzy.com.pl
13 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 8 h
Cena: 615,00 PLN brutto
Termin: 13.05.2026 do 13.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
13 maja 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 8 h
Cena: 676,50 PLN brutto
Termin: 13.05.2026 do 13.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 32 h
Cena: 4 169,70 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 14.05.2026
Organizator:
Dagma sp. z o.o.
ul. Pszczyńska 15
40-478 Katowice
tel. 32 793 11 39
palenga.a@dagma.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 861,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 12.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 24 h
Cena: 2 706,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 13.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 1 476,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 12.05.2026
Organizator:
Comarch SA
al. Aleja Jana Pawła II 39a
31-864 Kraków
tel. 12 687 78 11
http://www.comarch.pl/szkolenia
szkolenia@comarch.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 64 h
Cena: 6 400,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 20.05.2026
Organizator:
MI6 Michał Pisańczuk
ul. Rzgowska 31/1
95-200 Pabianice
tel. 662 755 757
https://pisanczuk.com/
szkolenia@pisanczuk.com
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 984,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 12.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 24 h
Cena: 2 520,00 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 03.06.2026
Organizator:
FUNDACJA ROZWOJU KOMPETENCJI I PRZEDSIĘBIORCZOŚCI PROAKTYWNI
pl. Plac gen. Władysława Sikorskiego 2
31-115 Kraków
tel. 12 200 21 77
http://fundacjaproaktywni.pl/
biuro@fundacjaproaktywni.pl
11 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 799,50 PLN brutto
Termin: 11.05.2026 do 12.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
8 maja 2026 (piątek)
Kurs online
Czas trwania: 20 h
Cena: 2 000,00 PLN brutto
Termin: 08.05.2026 do 10.05.2026
Organizator:
ASKE Mariusz Kwapis
ul. Władysława Sikorskiego 7/U1
70-323 Szczecin
tel. 698 301 596
info@aske.com.pl
7 maja 2026 (czwartek)
Kurs online
Czas trwania: 16 h
Cena: 984,00 PLN brutto
Termin: 07.05.2026 do 08.05.2026
Organizator:
Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil
ul. Kraczewicka 19/19
24-320 Poniatowa
tel. 22 402 15 04
http://www.imperiumszkoleniowe.pl/
biuro@imperiumszkoleniowe.pl
5 maja 2026 (wtorek)
Kurs online
Czas trwania: 32 h
Cena: 2 560,00 PLN brutto
Termin: 05.05.2026 do 29.05.2026
Organizator:
Sądecka Agencja Informatyczna sp. z o.o.
ul. Zielona 45
33-300 Nowy Sącz
tel. 606 108 472
http://www.sains.pl/
biuro@sains.pl
5 maja 2026 (wtorek)
Kurs online
Czas trwania: 12 h
Cena: 615,00 PLN brutto
Termin: 05.05.2026 do 06.05.2026
Organizator:
PC Open Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Dowborczyków 30/34/1 02
90-019 Łódź
tel. 795 432 029
http://www.pcopen.pl/
info@pcopen.pl
4 maja 2026 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 19:00 h
Cena: 2 816,70 PLN brutto
Termin: 04.05.2026 do 03.08.2026
Organizator:
Design Practice Paulina Abramek, Agnieszka Naplocha spółka cywilna
ul. Giordana Bruna 24/21
02-594 Warszawa
tel. 517 169 535
https://www.designpractice.pl/
hello@designpractice.pl
15 kwietnia 2026 (środa)
Kurs online
Czas trwania: 19 h
Cena: 2 816,70 PLN brutto
Termin: 15.04.2026 do 15.07.2026
Organizator:
Design Practice Paulina Abramek, Agnieszka Naplocha spółka cywilna
ul. Giordana Bruna 24/21
02-594 Warszawa
tel. 517 169 535
https://www.designpractice.pl/
hello@designpractice.pl
15 grudnia 2025 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 48:00 h
Cena: 2 499,00 PLN brutto
Termin: 15.12.2025 do 15.12.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
17 listopada 2025 (poniedziałek)
Kurs online
Czas trwania: 48:00 h
Cena: 2 499,00 PLN brutto
Termin: 17.11.2025 do 17.11.2026
Organizator:
KRAJOWE CENTRUM EDUKACYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Jeżycka 48/92
60-865 Poznań
tel. 667 588 997
https://kursyszkolenia.online/
biuro@kursyszkolenia.online
ul. Ożynowa 29
53-009 Wrocław
tel.: 668 858 633
ul. Ożynowa 29
53-009 Wrocław
tel.: 668 858 633
ul. Marsz. Józefa Piłsudskiego 95
50-016 Wrocław
tel.: 71 707 90 25
ul. Wolbromska 18/1b
53-148 Wrocław
tel.: 787 021 952
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Marcina Opitza 11
59-700 Bolesławiec
tel.: 75 732 79 60
ul. Długosza 31b/17
51-162 Wrocław
tel.: 533 529 339
ul. Długosza 31b/17
51-162 Wrocław
tel.: 533 529 339
ul. Wita Stwosza 15a/8
50-148 Wrocław
tel.: 71 727 50 32
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Marcina Opitza 11
59-700 Bolesławiec
tel.: 75 732 79 60
ul. Heblarska 2/1
53-206 Wrocław
tel.: 503 187 304
ul. Marcina Opitza 11
59-700 Bolesławiec
tel.: 75 732 79 60
ul. Jesionowa 45/109
50-504 Wrocław
tel.: 692 713 072
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Komandorska 78a/1
53-345 Wrocław
tel.: 604 998 304
ul. Kościerzyńska 10
51-416 Wrocław
tel.: 71 347 10 41
ul. Teatralna 1
58-500 Jelenia Góra
tel.: 509 939 903
ul. Katowicka 4
59-220 Legnica
tel.: 572 803 940
ul. Plac Wolności 11/101
50-071 Wrocław
tel.: 71 790 00 75
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Zaułek Szkolny 24
55-002 Kamieniec Wrocławski
tel.: 537 488 400
ul. Daktylowa 9/14
54-054 Wrocław
tel.: 791 574 372
ul. Fabryczna 10
53-609 Wrocław
tel.: 601 771 438
ul. Józefa Piłsudskiego 10/1
59-300 Lubin
tel.: 76 728 64 27
ul. Plac Wolności 11/101
50-071 Wrocław
tel.: 71 790 00 75
ul. Głuszycka 56
58-308 Wałbrzych
tel.: 601 822 371
ul. Szczytniki Nad Kaczawą 22a
59-216 Szczytniki nad Kaczawą
tel.: 663 644 188
ul. Lipowa 6/3
52-200 Wysoka
tel.: 609 607 684
ul. Szczytniki Nad Kaczawą 22a
59-216 Szczytniki nad Kaczawą
tel.: 663 644 188
ul. Lipowa 6/3
52-200 Wysoka
tel.: 609 607 684
ul. Szczytniki Nad Kaczawą 22a
59-216 Szczytniki nad Kaczawą
tel.: 663 644 188
ul. Lipowa 6/3
52-200 Wysoka
tel.: 609 607 684
ul. Szczytniki Nad Kaczawą 22a
59-216 Szczytniki nad Kaczawą
tel.: 663 644 188
ul. Plac Wolności 11/101
50-071 Wrocław
tel.: 71 790 00 75
ul. Plac Wolności 11/101
50-071 Wrocław
tel.: 71 790 00 75
ul. Plac Wolności 11/101
50-071 Wrocław
tel.: 71 790 00 75
ul. Głuszycka 56
58-308 Wałbrzych
tel.: 601 822 371
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
ul. Kruszwicka 24/26
53-652 Wrocław
tel.: 605 243 287
źródło: Baza Usług Rozwojowych (BUR), Rejestr Instytucji Szkoleniowych (RIS) oraz własne